KAMUS BATAK TOBA – INGGRIS 3

Binsar Napitupulu memberikan kita kamus bahasa Inggris – Batak Toba  edisi ketiga. Semoga bermanfaat.

jetjet n trap; manjetjet nto trap

jimbolang jimbolangon – scare to death

jimput desperate

jingar disastrous

jinggar cruel

jirir creep; manjirir – creeping, crawling

joang ugly

jobar iguana

jobung to be taken redhanded

jogal ks tough; si jogal baut – stubborn

jogi handsome

joit profit; manjoit – get profit

joint buhu

jojak foot print

jolma people

jolo ket front; na jolo – before; parjolo – the first; parjolo – dead; na jolo – long time ago

jom hour

jonaha funny

jonggi ks male( for animal)

jongjong stand; pajongjong – build

jongkal step

jonok close (distance), near

jorbut scary

jorhu ks unpolite

jotjot adv often

jou call

jua resist

juang tough

juap facing each other

juar manjuar – arguing

juguk seat

jugul stubborn

juhut meat

jujur ks trace; manjujur – tracing

jumpang meet

jungkat wicked

jungking harshly

kalas grade (school)

karejo work; markarejo – working

karosi chair

kombur bubbling up, swagger, twaddle, bullshit, gasbag

laba adv profit, benefit

lagat desire

laho v lao – go; pangalaho – character

lala kkj melt, malala – melted

lalaen crazy

lalap fast asleep

lalang natural fertilizer

lam more

lamak flat

lampis layer

lampu bulb; lampulampu – butterfy

lange v swim; marlange – swimming

langit n sky

langgatan n altar

langka step

langkat skin of a pan or animal; dilangkati – skinning

langkitang snail

langkop cap, cover

langku sold

langkup adultry; mangalangkup – commit adultery

lange swim; marlange – swimming

lango smelly

lanteung useless

laoak joke

lapatan meaning

lapuhon rotten

lapung empty

las hot, happy

lean give

lehon give

lele chase, pursue

leleng ket late, long time; saleleng – through

lemba ignore, do not take attention

letek mangaletek, mambau – plaiting

letung deltuk maletung, madeltukfeel sorry, feel pity

liang cave, hollow, opening

liat all over; mangaliati – surrounding

libas swipe

lidang pure

lidung talk

ligi mangligi – come to see

liklik kkj peel

lili haliliansurrounded

lilip hidden

lilis leaking

lilit wrap, to wind around

lilu confuse, lost, stray, mislead

lilung talk

lima five

liman elephant

limatok tiny leech

limbit not good enough (construction)

limpa liver

limut mildew, moss

linang twinkle

lindak radiate

lindang stain

lindo marlindo – disappear

linduat silinduat – twin

linggas make up, dress up; palinggas – make it beautiful

lingkup covered

lino shine

linta leech

lintong pond

lintun run away

liok fat

lipan centipede

lipe mistaken

lisa flea

litap wet

litok ket muddy, turbid; litok x tio

loak stupid

loas let

loat let

logu melody, style

loba bee; situak loba – honey

lobi left over

lobok beat; mallobok – beating

lobu stable, kennel, enclosure; pinahan lobu – pig;

lobuk beat; mallobuk taroktok – heart beat

logo dry (weather)

loha to break through

lohot stick

loja tire

lojong run; marlojong – running

lok leave it

lolo attend; loloan na toropaudience

lomak fat

lombu cow

lomlom black; silomlom di robean – cow

lomo like

lompa cook; mangalompa – cooking; pangalompa – sheft

lompan side-disk

lompit fold

lompo before

longa full apart, not full

longang astonished

longkang dissected

longo quiet, silent

longon lonely; halongonan – loneliness

lonong drowned

lopas let it go

lopuk famous

lopus range

loni time; how many time – piga loni

lontik chisel

losap deeping

losok lazy

lot lot namathat will do

lota confuse, disoriented

lotak knock on the head

lote ung quail

loting matches

lotong chase

lotop concave, hollow

lu awk more

lua free; mangalua – becoming free; palua – release; malua – passover

luang space; luangon – got nothing

luat district

lubis strong

luga row; marluga – rowing

luhut gather; saluhutall over; parluhutan – convention

lujuk lujukkon – let i be free

lukluk wringkle

lulu search, loking for, to find

lumba race

lumbang spacious, free

lume look after

lumlam inconsistent, confusion

lumu mallumulumu – bloody

lung abyss

lunggu sector

lungun longing

lunsang gumalunsang – clamorous

lupa forget

lupak terrace (at padi field); lupaklupak – trap

lussu funny

lutung take over

lutus mallutusexplode

ma sfx do it, please; ahu ma, ho ma, lehon ma

maba recover after giving birth

mabe ripe

mago gone

mahan parmahan – sheeperd

mahap full, happy

maheu faded

mahon mamahoni repair

mahua why

majal blunt

malamun rape (fruit)

malbas tumble down

male hungry

malese recession

mali shock, tarmali – shocked

malim priest

malo capable

malsik as a thin as a rail

malua becoming free

malum recover

mam awl to do

mamak broad

mambal miss

mambur gone

mampa mappa – to fix

man awl to do

manabia southeast

manang or; manang aha – something

manat carefull; pamanathon – watch

mandele forsake, forsooke, give up

mandera flag

mandulo pilgrimage; visiting the grave

manga prf commit; manga+langkup = mangalangkup = commit adultry

mangan v eat

mangga n manggo

mangkuk n cup

mangmang v beg

mangsi n ink

mangoli adj maried; pangoli ngroom

mangus kill; parmangus nkiller

maninggoring adv genuine

manisia human

mano sovenier

mansai very; mansai uli – very beautiful

mansam sort, varied

mansi n squid

mantat with all

manuk n chicken

maol hard, difficult; hamaolon – crisis

maos repeatedly

mapal swing

mappa mampa – to fix, fixing

mapung bapung – cat

mar awl to do with

mara parmaraan – disaster

maras anxious

mardung couple, different or same sex

marga family name

mariam cannon

marsak sad

marsik dry

Marsoba Taurus

marun fever

mas gold

masa happen; na masa – event

masuk enter

mate die, dead

matua eternity, old

matobang old (human)

maujana feling anxious

maup float away

medangedang strolling

metmet small, little

meut conciliatory

mian stay

miduk abundant

mijur going downward, descend

minum drink

modom sleep

mogap cannot breath; mogap ditidashon – drawned to dead, drowned

mohop become hot

mokmok fat

molo if

monang win; hamonangan – victory

monding dead

monggop hiding

mongkol cough

mongkus greedy

mora rich

mordong drunk, confuse

moror never finish, never ended

Mortia Scorpio

moru decrease

mose transform

mosok over burn

mossi monsi, mouse

motor car

mu you

mual sourch; spring

muba fickle, changed

mudar blood

mudun mamudunmuduntwisting, winding

mula begin; mula ni mulana – initial

mulak back home

muli maried (women); siboru muli – bride

mulia noble

mullop emerge

mumbal bounce

mumbang drift, float; mumbangumbang – floating, drifting

mumpat drawn, pull

mumut brittle

muna yours

munsat move from one place to another

munsung snout

mur more

mura cheap, easy

murak ashamefull

murhung gloomy

murmat mess

muruk angry

muse again

museng also

musu enemy

na prf who, which, that, what

naba recover

naek accend, tide

nai n Mrs; nai advso; ulinai – so beautiful

nala glow; make it glow – manala; marnalanala – glowing

nandigan when

nang nangpe – whether

nanget softly; nangetnanget – slowly and carefully

nangkok ascent, climb

nantoari yesterday

narako hell

nasida them; themself – nasida sandiri

nata feature, real

natoras father

neang light

nemnem cool

nepnep mangunepnep – give up

ngingi teeth

ngolu life

ngot awake

nian that

niang marniang – meagre

nihoniho statement

nimmu according to you, you said

ninna according to

nion these

nipi dream

nongnong sink

nono tarnono feeling sleepy

nonom sinonom – choosen

nonong sink

nonor precise

notnot goggling, swift (about hearing)

nuaing now

nunga already

oban bring

obuk hair

oga chalenge

ojahan basement

olap defy

olas carcas

oli marry; mangoli – married

ollip hidden

olo yes; mangoloi – to serve, obey; ndang olo – no, refuse

olom hold, grip; ho do sinolom ni rohangku

olop cheer; marolopolop – cheering, shouting

One thought on “KAMUS BATAK TOBA – INGGRIS 3

  1. noel berkata:

    salam kenal mas, terima kasih atas informasinya, sanagat membantu saya yang sedang belajar bahasa..

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s